| Concerto Lirico Al Museo Provinciale | Month 5 Year 1 Volume 1 |
Article in Italian |
This article deals with how the club Focular Furlan organized a classical concert, with musicians from Italy. |
Il club "Focular Furlan", il 26 Aprile, ha organizzato, presso la sala concerto del Museo Provinciale, una serata dl musica lirica con cantanti provenienti dall'ltalia. |
| |
| L'Universita' dell'Alberta in Italia | Month 5 Year 1 Volume 1 |
Article in Italian |
The University of Alberta presents a course in archeology in Roccagloriosa, near Salerno. |
Come negli scorsi due anni,. l'Universit? dell'Alberta terr? durante i mesi di giugno e luglio 1984 un corso estivo di Archeologia in Italia, in modo da addestrare alle tecniche dello scavo archeologico studenti universitari ed insegnanti. In un momento in cui lo studio del passato, e l'archeologia in particolare, attraversano un periodo di vero e proprio "boom", soprattutto in Nordamerica, un corso del genere sembra il mezzo migliore per convogliare gli entusiasmi e la competenza di un gran numero di appassionati. Allo stesso tempo, rende possibile una conoscenza diretta della cultura e della vita italiana a studenti di diverse regioni del Canada. |
| |
| La scoula di lingua e cultura Dante Alighieri | Month 5 Year 1 Volume 1 |
Article in Italian |
This article covers an invitation to participate in the Italian School Dante Alighieri's celebration of the school year end in 1984. |
Anni fa il bambino, fino ai sei anni, generalmente giocava liberamente mentre oggi spesso frequenta le scuole materne o i giardini d'infanzia. Oggi, per il bambino italiano che risiede ad Edmonton ? possibile frequentare scuole materne o giardini d'infanzia condotti nella lingua d'origine: l'italiano. |
| |
| Rubrica delle Opinioni Il Pregiudizio al Microscopio | Month 5 Year 1 Volume 1 |
Article in Italian |
An article by Sab Roncucci on the prejudice of people. |
Non esisterebbero i pregiudizi se fossimo intellettualmente onesti e capaci di riflettere su ogni cosa prima di giudicarla.. Infatti, nella puntata precedente abbiamo visto come il, pregiudizio sia basato sulla irragionevolezza e su opinioni affrettate non risultanti dalla conoscenza diretta e oggettiva. Chi pi? e chi meno, tutti abbiamo una certa predisposizione al pregiudizio. Nell'abito della nostra esistenza personate ci troviamo spesso a dover decidere su un fatto imprevisto o nuovo senza avere it tempo, o il coraggio civico, di usare la nostra intelligenza critica. Ci? ci spinge a reagire a fatti, individui o gruppi etnici come se li conoscessimo per esperienza diretta, mentre in realt? sono dei fattori esterni, quali la stampa, la propaganda, la maldicenza ecc., che ci prescrivono per cos? dire, la scelta di giudizi e del nostro comportamento. |
| |
| Celebrata a Toronto la Settiman a della Calabria in Canada | Month 6 Year 1 Volume 1 |
Article in Italian |
This article covers Celebration of the Calabria Week in Toronto with the purpose to show the many aspects of the Calabrese reality (culture, art, tourism). |
Inform. - CoIi il patrocinio della Regione Calabria, si ? tenuta dal 24 maggio scorso la "Settimana della Calabria in Canada". Si ? trattata, questa, di una manifestazione multisettoriale, avente lo scopo, cio?, di illustrare i molteplici aspetti dell'odierna realt? calabrece (cultura, arte, turismo, folklore, artigianato, industria conserviera, prodotti agro alimentari, vini, moda ecc,) in una Provincia della FedeIazione Canadese, quella dell'0ntario, dove vivono circa 150.000 calabresi emigrati. |
| |
| Corsi Estivi Della "Dante" | Month 6 Year 1 Volume 1 |
Article in Italian |
This article talks about how the school of Italian Dante Alighieri introduces summer courses for adults and invites the Italian community to the annual picnic. |
Desidero Informare la comunit? che la "Dante" ha deciso di offrire corsi estivl dl lingua itallana a livello pratico per adulti, canadesi e italo-canadesi che non conoscono la lingua. |
| |
| Insediamento Italiano In Edmonton Un Progetto Di Ricerca Storica | Month 6 Year 1 Volume 1 |
Article in Italian |
This article is about the "Italians settle in Edmonton:Historical Resource Project" to celebrate the 25th anniversary of Santa Maria Goretti Church with the objective to write the history of Italians in Edmonton and vicinities. |
Questo progetto, Italians Settle in Edmonton: Historical Resources Project, suggerito da Padre Augusto Feccia, fu iniziato in congiunzione con le celebrazioni del 25mo anniversario (I958-1983) della parrocchia Santa Maria Goretti. L'idea di raccogliere la storia della comunit? italiana di Edmonton non ? nuova, anche se fino a quecto momento nulla di concreto ? stato realizzato. |
| |
| L'angolo dei boungostai | Month 6 Year 1 Volume 1 |
Article in Italian |
An Article with recipes for 2 types of fish: pike and trout. |
La variet? di pesci che popolano le acque dei laghi, fiumi e torrenti dell'Alberta sono tanti, mi soffermer? perci? a parlare soltanto di due fra i pi? popolari: il luccio e la trota. |
| |
| La Doppia Cittadinanza | Month 6 Year 1 Volume 1 |
Article in Italian |
A new law for the children of Italian parents to preserve their Italian citizenship. |
Nel mese dl aprile 1983 il Parlamento italiano ha approvato una nuova Legge sulla Cittadinanza, che all'art. 5 stabilisce che nel caso di doppia cittadinanza, il figlio dl padre cittadino Italiano o di madre cittadina italiana dovr? optare per una sola cittadinanza entro un anno dal raggiungimento della maggiore et |
| |
| La Serta Internazionale un Successo!! | Month 6 Year 1 Volume 1 |
Article in Italian |
This article is about the First International Evening, a show organized by the Italian community with the participation of many different ethnic groups. |
La sesta ediizione del variet? musicale, quest'anno convertlta a serata internazionale, ? stata un enorme successo. Anche quest'anno, sotto la direzione di Ernesto Cavaliere, un numero pi? grande di artisti si ? esibito sul meraviglioso palcoscenico del Jubilee Auditorium. |
| |
Heritage Community Foundation Presents
