Heritage Community Foundation Presents
Alberta Online Encyclopedia

ÕNNESTUNUD BALTI PIDUSIUSED EDMONTONIS

Ühendkoor laulis neljas keeles. - Rahvariiete
komplektid muuseumile

EDMONTON – Kanada 100-le juumbeliaastale pühendatud Balti Pidustused Edmontonis Albertas, tõid kokku hulga eestlasi, leedulasi ja lätlasi kui ka teistesse rahvustesse kuuluvaid kanadlasi nii Edmontonist kui ka Kaugemalt.

Pidustused algasid BALTI KONTSERDIGA reede, 6. Oktoobri õhtul Edmontoni Voctoria High School’I suures Auditooriumis, mi soli täidetud viimase vöimaluseni, - koos oli ligi 700 inimest.

Kontserdil esinesid sopran Maret Panik, leedu viiuldaja Elena Kuprevicius ja läti baritone Andrejs Kurmins; saatis klaveril kogu kontserdi ulatuses Lydia Pals, kes teguteh Edmontonis klaveriõpetajana. Programm oli täiesti pühendatud eesti, leedu ja läti rahvusmuusikale. Sopran Maret Pank laulis E. Aava, J. Aaviku, E. Oja, M. Saare, J. Talli, R. Tobiase laule ja peale selle mõned rahvalaulud; Leedu viildaja Elena Kuprevicius esitas J. Gaidelise sonaadi E-minor ning baritone montonist.

Balti Segakoor Lumilla Kivi juhatusel esitas peale hümnide veeliga rahvuse keeles ühe laulu, eesti osas C. Kreegi, “Ma kõndisin vainul”. Esines veel läti topeltkvartett “Dzintars” Edmontonist H. Skraftonsi juhaasel; laulsid leedu sopran pr. A. Smidtas Edmontonist J. Barroni klaverisaatel ja läti sopran S. Porieus Calgary’st G. Kornsi klaverisaa

Elevust tekitasid rahavatatsu gruppide esinemised, mis juhatatisse eesti naisvõimlejate esinemisega – viis sinistes võimlemisriietes näitsikut Vancouverist. Esinesid: läti ralivatantsijad pr. A. G. Rudovicsi juhatisel; leedu rahvatantsijad Vancouverist pr. Dr. A. G. Rudovicsi juhatusel: leedu rahvatantsijad Vancouverist pr. Kaulise juhatusel ja eesti rahvatantsijad kahe grupiga – Edmontonist pr. Soosalu jahatusel ja Vancouverist pr. Öunapuu juhtimisel. Eestlaste osas esitasid Edmontoni tantsijad kaks tantsu. Suure menuga esinesid Vancouveri tantsijad, kes esitasid suure programmi: Mulgi polka, Kuljus, Kepitants, Lõikuse tants, Pill kutsub, Kilvikasukas, Kalamies, Kosjatants, eriti ilmekas Tühja-jutu tants ning Polka

Balti Pidustuste Centennial bankett ja ball

Oli peo lõpupunktiks laupäeva, 7. Oktoobri õhtul. Sellel tervitas koosviibijaid muu seas BATUN-i nimel õp. N. Trepsa New Yorgist.

Banketil esines peokõnelejana E. Preston Manning – Alberta peaninister E. C. Manning’I poeg, kes sisukas kõnes käesolevate pidustuste mõttele toetudes rõhutas eriti seda, et Kanada poliitikas peaks esile tõstemama mitte üksi inglise ega prantsuse rahvuse olemasolu, vaid et Kanadas on ka teisi rahvusi, mis eriti preeria-provintsides moodustavad 50 protsenti rahvastikust. Teiseks rõhutas hr. Manning mitmete keelte valdamise tähtsust, nagu see ilmselt on esile tõstetud Balti rahvaste seas ka käesolevate pidustuste ajal. Peale selle peaks eriti Kanada noorus, hr. Manningi arvates, vaatama sügavamalt sellele, mis siia tulnud balti rahvaste liikmed läbi on elanud ja neid fakte arvestama rahvusvaheliste olukordade ja eriti kommunismi hindamisel.

Hilise õhtutunnini kestnud banketi raamides anti üle Alberta valitsusele alalhoidmiseks asutatavas Alberta muuseumis Edmontonis eesti, läti ja leedu naiste rahvarõivad, iga rahvuse kohta üks – Eesti osas Väike-Maarja naise ülikond. Rahvarõivad võttis südamlike tänusõnadega vastu Alberta põllutööminister Harry Strom.

Peab ütlema, et kui osavõtt Balti Konuserdist reede õhtul oli üllatavalt elav ja kui rahvapidu oli ka kokku

Vancoueri Rahvatantsurühma kaks kaugemat külas käiku

Kanada 100 a. juubeli pidustused hakkavad lõpule jõudma. Viimaste hulka kuulusid Edmontonis, Alta., Balti rahvaste pidustused 6. – 7. Okt. Ja Winnipegis, Man., “Rahvaste ball” 21. Okt. Mõlemast üritusest osavõtu võimalus avanes ka Vancouveri rahvatantsijaile.

Edmontoni sõit toimus sealsete kaasmaalaste kutsel ja kaasabil. Varemalt oli juba kirjutis õnnestunud pidustuste üle, mis lopes punaste roosikimpude üleandmisega. Omalt poolt jääks lisada, et sealne “käputäis” tegijaid olid tohutu toga toime tulnud. Laupäeva õhtupoolse kontserdi kompaktselt kokkupandud põimikkava voolav esitusviis võiks olla mitmelegi suurkeskusele eeskujuks.

Tantsurühma vastuvõtt oli kaasmaalaste poolt üksikasjaliselt välja töötatud. Rühma 13-liikmeline pere jagati kodudesse, kuhu iga “peremees” nad ballilt kaasa viis. Järgmisel päeval oli tutvumine Edmontoniga. Moodne kasvav linn lõhestatud puuderohke jõeoruga. Soe päikesepaiste peegeldus sinisel veepinnal ja kiirgas haavastike erekollaseil lehil tumedate kuuskede keskel. Kodudes ootas rikkalik lõikusepüha lõunasöök ja hiljem kella 4 ajal kohvi ühiselt pr. Ja hr. Penti kodus.

Soojad sõnad ja südamlikud soovid lõppesid “Nii ajaratus …” helidega ja oliga tagasisõt lennujaama.

Meie siiras tänu kõigile kaasmaalasile Edmontonis!

Toonud saalitäie rahvast, siis õhtu ne bankett ületas kõik ootused rahva osavõtu poolest: oodatud 270 külalise asemel oli kokku tulnud ligi 500 inimest. Alberta eestlased, leedulased ja lätlased peavad olema tänulikud neile, kes sellise ainulaadse elamuse on võimaldanud: kõigepealt Alberta valitsusele ainelise ja moraalse toetuse eest ning siis ka rohketele pidustuse organiseerijaile eesotsas Balti Föderatsiooni Edmontoni Osakonna esimehega A. J. Osisega, abiesimees V. Suursaarega ja sekretär A. Dudaraviciusega.

Baltic Concert Joyful

By Anne Burrows
Journal Music Critic

English was the lingua franca at Victoria Composite High School Friday evening, and the mood was one of the joyful and viciferous communication.

The occasion was the Baltic Federation of Canada’s presentation of the Edmonton Branch’s Centennial Festival Concert: a gift for Canada, as the chairman, Dr. Anna Rudovics phrased it 0 a gift given in a spirit of simplicity and enthusiasm, and received as such by a full and emphatic house.

Guest artist for the occasion were: Estonian Soprano Maret Pank, Latvian bass-baritone Andrejs Kurmins, and Lithuanian violinist Elena Kuprevicius, all of whom were accompanied by pianist Lydia Pals.

It was a critic’s holiday, for not one note had I ever heard before, and composer, arrangers and artists were all unfamiliar, so that every impression was fresh, and once more powerful.

The major work on the program undoubtedly was the Sonata for Violin and Panic in E-Minor by Lithuanian composer-in-exile, Gaidelis. Uncondensed as the finale may be, and awkwardly written in terms of texture and tessitura through the music often is in this movement, the sonat yet has great qualities. The themes of the first movement are particularly attractive; and Elena Kuprevicius showed a very special sensitivity in her interpretation of the impressionistic remoteness in the slow movement.

If the art-songs of Latvian Kalnin and Estonian Aavik seem to the outsider to the unarresting, it may be because they seemed to be so closely dependent upon the styles of their Russian models; but the folksong arrangements told another story.

Andrejs Kurmins sang a beautifully contrasted group of songs transcribed by Darzins, each melody having about it a quality that made me wish it, too, had been among my childhood musical memories.

Whether in folk or composed songs, Mr. Kurmins sings with warmth of color and animation.

As the bright color in the national costume of Latvia contrasted with the quieter shades in the Estonian, so did Mr. Kurmins’ singing differ from that of Maret Pank.

Yet it was the ice-blue color of Maret Pank’s voice, the liquid beauty of Estonian and …

Baltic Festival Set Oct. 6, 7

The first Baltic Festival in Western Canada will be held Oct. 6 and 7, sponsored by the Alberta branch of the Baltic Canadian Federation.

Two singers and a violinist, residents of the United States, will be guests at the concert Oct. 6 at Victoria Composite High School. Mrs. Ilmar (Lydia) Pals of Edmonton will also be featured on the program as an accompanist.

Maret Pank of Minneapolis, Minn., is a soprano. Born in Estonia, she teaches singing at the University of Minnesota, MacPhail College of Music.

Paris Study

Elena Kuprevicius of Columbus, Ohio, was born in Lithuania. The violinist studied in Prague, Munich, Buenos Aires and Paris.

A former Edmontonian who will appear in the concert is Andrejs Kurmins of Los Angeles. The Latvian baritone is active in Los Angeles opera.

The festival will continue Saturday with the Baltic Arts Eshibition at 10 a.m. at the Macdonald Hotel. On display will be national costumes, paintings, handicrafts and jewelry.

A panel on the worth of preserving ethnic cultures in the Canadian framework will be held at 10:30 a.m., followed by Baltic Music and dances at 2 p.m.

The Baltic Canadian Centennian Choir, conducted by Mrs. August Kivi, will sing in four languages.

E. Preston Manning, son of the Alberta premier, will be guest speaker at the banquet and ball beginning at 6:30 p.m. in the Eldorado room.

800 EXPECTED

Algimantas Dudaravicius, vice-president of the Alberta federation, said about 800 persons are expected to attend the festival.

He said there are 5,000 families of Baltic origin in the province.

Their forefathers originally came to Canada in 1813 to fight for Canada against the Americans. At the close of the War of 1812 the soldiers disbanded and settled in Canada.

The Baltic States – Estonia, Latvia and Lithuania – were independent until 1940 when they were incorporated into the Soviet Union.

August Osis, president of the Alberta branch of the federation, said it is hoped the general public would attend the festival and become acquainted with the cultural heritage of Baltic peoples.


Neljapäeval

Alberta's Estonian Heritage
Albertasource.ca | Contact Us | Partnerships
            For more on Estonian Alberta, visit Peel’s Prairie Provinces.

Copyright © Heritage Community Foundation All Rights Reserved