La question de l’anglicisation est un sujet passablement
douloureux pour les Franco Albertains catholiques. Les mariages
« mixtes » entre francophones et anglophones ont fait une brèche
sérieuse dans les services religieux qui longtemps se faisaient
en français. Dans les petites paroisses, la messe se fait
souvent dans les deux langues, tandis que dans les plus grandes
paroisses, comme à Saint-Paul ou à Beaumont, la possibilité
d’offrir plusieurs services soit en français ou en anglais est
la solution qui est offerte. Les écoles catholiques aussi,
surtout si elles sont francophones aident aussi à conserver la
langue maternelle en enseignant le catéchisme en français.
Certaines paroisses oeuvrent presque exclusivement en français,
comme Saint-Thomas-d’Aquin et Saint-Joachim à Edmonton, ou la
paroisse de la Sainte-Famille à Calgary.
|