Législation Commission royale d'enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme Loi sur les langues officielles Trudeau et la charte des droits et libertés Les Politiciens Franco-Albertains Personnages d'importance

En 1963, la commission royale d’enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme (connue comme « la commission Laurendeau-Dunton » est créée pour enquêter sur les relations entre francophones et anglophones d’après le concept des deux peuples fondateurs. Les enquêteurs sillonnèrent le pays pour étudier la question. Il devint évident qu’au Québec, les francophones souffraient d’une infériorité économique, tandis que ailleurs au pays, ils étaient désavantagés en matière d’éducation et de travail. L’anglais était la clé à un avenir plus prospère. Il devint clair aussi que suite à la révolution tranquille au Québec qu’une crise d’identité sévissait au pays en général, mais que les anglophones ne semblaient pas en être au courant.

Les conclusions de la commission « B.B » encouragent une plus grande place pour le français au niveau fédéral, ainsi que dans les provinces où résidaient un nombre important de francophones, comme l’Ontario et le Nouveau-Brunswick. L’enseignement du français et de l’anglais devait aussi être amélioré dans les régions où la minorité linguistique composait plus de 10% de la population.