hide You are viewing an archived web page, collected at the request of University of Alberta using Archive-It. This page was captured on 17:46:15 Dec 08, 2010, and is part of the HCF Alberta Online Encyclopedia collection. The information on this web page may be out of date. See All versions of this archived page.
Heritage Community Foundation Presents
Alberta Online Encyclopedia
Musée virtuel du Canada La mise en place du Traité 8 dans le Nord-Ouest du Canada
AccueilPlan du siteChercherNous rejoindreLe projetLa gallerieAide
Le Traité

Le Traité - Page 9

   
document de traité #8Signé par les parties aux présentes en présence des témoins sous-signés, le dit traité ayant été au préalable lu et expliqué aux sauvages par Albert Tate et Samuel Cunningham, interprètres.

Père A. Lacombe
E. GROUARD O.M.I. Ev. d'Ibora
GEO. HOLMES
HENRY McCORRISTER
K.F. ANDERSON Sgt. N.W.M. Police
PIERRE DESCHAMBEAULT
H.A. CONROY
T.A. BRICK
HARRISON S. YOUNG
J.W. MARTIN
DAVID CURRY
David Laird, président des commissaires du traité avec les sauvages
Duncan x Tastaoosts,
Marque, conseiller des Cris

[suivre]