hide You are viewing an archived web page, collected at the request of University of Alberta using Archive-It. This page was captured on 17:47:42 Dec 08, 2010, and is part of the HCF Alberta Online Encyclopedia collection. The information on this web page may be out of date. See All versions of this archived page.
Heritage Community Foundation Presents
Alberta Online Encyclopedia
Musée virtuel du Canada La mise en place du Traité 8 dans le Nord-Ouest du Canada
AccueilPlan du siteChercherNous rejoindreLe projetLa gallerieAide
Les peuples et leur territoire

Le bassin du Mackenzie: sur la piste vers la Rivière-la-Paix

   
Through The Mackenzie Basin«Nous avions commencé à prendre des dépositions dès notre arrivée, et nous avons été très occupés durant ce temps, travaillant tard et tôt afin de pouvoir partir d'ici pour le premier d'août. Il y avait des gens très intéressants ici, «le vieux Lizotte» et sa femme en particulier. Il était un des ces «anciens mariniers» qui avait quitté Lachine il y a cinquante-cinq ans avec le gouverneur Simpson - un homme vigoureux au muscles d'acier. Un par un ces vieux voyageurs disparaissent, et avec eux et leurs successeurs immédiats la tradition périt». [suivre]

Tiré de Through the Mackenzie Basin: An Account of the Signing of the Treaty No.8 and the Scrip Commission, 1899 par Charles Mair.