hide You are viewing an archived web page, collected at the request of University of Alberta using Archive-It. This page was captured on 17:49:51 Dec 08, 2010, and is part of the HCF Alberta Online Encyclopedia collection. The information on this web page may be out of date. See All versions of this archived page.
Heritage Community Foundation Presents
Alberta Online Encyclopedia
Musée virtuel du Canada La mise en place du Traité 8 dans le Nord-Ouest du Canada
AccueilPlan du siteChercherNous rejoindreLe projetLa gallerieAide
En 1899 et apres

"Distinction without a Difference:" Treaty and Scrip in 1899

Article par G. Neil Reddekopp et  Patricia Bartko

   
metis people with scrip commission membersLes commissaires du traité 8 et des certificats aux Métis de l'Athabasca qui ont visité le Nord de l'Alberta en 1899 anticipaient qu'ils rencontreraient, et croyaient qu'ils avaient rencontré deux groupes distincts - des Indiens à qui le droit issu des traités serait offert, et des Métis à qui les certificats seraient émis. On croyait aussi que les Indiens et les Métis se distinguaient non seulement par leur origine ancestrale, mais aussi par leurs emplois et leur méthode de prédilection de l'occupation de la terre. L'évidence historique et généalogique suggère, pourtant, que ces prémisses étaient de valeur limitée. Mais, si ces perspectives étaient sans grand fondement en ce qui concernait les différences entre ceux qui acceptaient le traité et ceux qui demandaient les certificats aux Métis, la distinction légale allait prendre de l'ampleur aussi tôt qu'autres des années 1920, et elle a toujours de la signifiance de nos jours. 

Pour plus de renseignements sur Treaty 8 Revisited: Selected Papers on the 1999 Centennial Conference, visitez le Lobstick website. (Ce site web n'est disponible qu'en anglais)

Reproduit avec la permission de Lobstick: An Interdisciplinary Journal. (Ce site web n'est disponible qu'en anglais)