Accueil Paysage Social Articles La rencontre d'Emily: Les réponses des Albertaines au juge Murphy 

La rencontre d'Emily: Les réponses des Albertaines au juge Murphy 

1  |  2  | Page 3  |  4  

Murphy congédie les préoccupations de Clin avec la suggestion manipulatrice et cruelle que poursuivre une action de réclamation en justice était courir le risque de développer plus de maladie mentale. Dans une réponse difficile mais courageuse, Clin suit les conseils condescendants et hautains de Murphy avec une éloquence sauvage, courageuse et beaucoup plus puissante. Dans sa peine, la sagesse et la sincérité de Clin émergent, et finalement elle prend le dessus dans le débat. Les allégations de Clin apparaissent être qu'on l'avait confinée de force et illégalement à l'hôpital psychiatrique, qu'on l'avait obligée à travailler alors qu'elle aurait dû recevoir des traitements, et qu'elle était forcée de travailler le jour du sabbat. De plus, elle suggère que la nutrition impropre de l'hôpital avait contribué à sa mauvaise santé mentale et physique.

Halkirk, AB
22 février 1921 

Mme E. Murphy 

J'ai reçu votre lettre ce soir. Vous ne me connaissez pas, mais je suis certaine, Mme Murphy, que vous apprécierez mes sentiments. Je suis désolée de dire que vous connaissez l'asile psychiatrique de Ponoka et je vais vous mettre un peu plus au courant.

Comme vous, je dis que c'est regrettable que parfois nous devions porter une mauvaise santé. Mais endurer l'enfer de 1200 jours à être forcée de travailler alors que vous êtes hospitalisée, c'est vraiment la limite.

Mme Murphy, si vous m'accordez le crédit d'être une bonne travailleuse laborieuse, pourquoi dans un tel cas une fille devrait-elle être forcée de travailler là? Ne l'oubliez pas, j'avais le cash. Pourquoi ont-ils chargé davantage?

On m'a refusé de sortie le 12 décembre 1923 et on m'a envoyée à la maison des infirmières à la place, avec un gros rhume et de la peine dans mon poumon droit. Où est le docteur? Avant cela, on m'a seulement gardée pour aider au bazar et j'ai dû faire de la couture le dimanche. Tout ce que j'ai obtenu avec tout cela c'est de la souffrance.

Ne savez-vous pas qu'avec un peu de soins une personne se sentira mieux rapidement. Mais du début à la fin il n'y en a pas eu. J'étais si faible quand je suis partie que j'aurais été incapable de travailler. Non pas que j'étais incurable, mais on m'a négligée. Dieu est la force pour les affligés et toujours le meilleur ami qui ne vous laisse pas seul.

Je suis désolée de devoir vous contredire, mais aucun homme vivant ne peut guérir l'aliénation mentale. Si vous en connaissez un, faites-le moi savoir s'il vous plaît. Dieu lui-même donne et emporte. Il est le seul guérisseur. 

Mon frère est venu me chercher pour me ramener à la maison 10 jours après mon entrée à l'hôpital. On a rit de ma souffrance.

Savez-vous qu'en prenant bien soin des malades, ils n'auraient que la moitié d'entre eux là. Vous me dites que si je fais des soucis avec cela je vais rechuter et devenir folle de nouveau. Je n'ai jamais fait un tas d'argent et l'ai seulement épargné pour des nécessités comme la maladie et le vieil âge. Trois années de ma jeune vie, et arrivé à l'âge de 35 ans. C'était une épargne de 10 ans. Je travaillais à 13 ans. Alors, je vous dois à vous gens éduqués de grands remerciements.

J'ai demandé quand j'étais là bas qu'on m'envoie en prison, la meilleure façon pour punir les gens.

Je crois que le public respecte trop l'humanité pour jamais laisser ceux qui restent derrière moi et j'espère que vous allez être la première à penser à eux. Je suis citoyenne de l'Alberta et je ne désire pas d'argent mais souhaite sincèrement que l'Alberta offrira de meilleurs services.

Virginia Clin.⁷

[<<précédent] [suivant>>]