| Relatives Marie-Louise Forrend and family |
| Fr. Barnabé A friend. |
| St Alexandre college Hockey team Fr. Barnabé and his team |
| St. Rémi d'Amherst cousins Visiting |
| Relatives Oncle Charles Chalifoux, tante Adèle, Elizabeth. |
| House Chalifoux family homes |
| Relatives, Abitibi Mme Jeanne Labrosse and Denis. Homesteader's cabin. |
| Chalifoux on bridge Legault sisters from Montreal. They had a brother in the Spiritan order, a friend of Chalifoux. |
| Friends and family at Montreal Chalifoux, Ernest Farrand, ?Bergeron, M. Bergeron, M. Petit |
| Ernest and family Ernest Forrend and Charron family |