| Ernest Forrend by graveside Grave of Louise Chalifoux, grandmother of Ernest F. and mother of Charles, at Barré, Vt. |
| House Unknown |
| Charles Chalifoux, C.S.Sp. From pamphlet at funeral.
Born 16 May 1897 at Graniteville, Vermont, deceased at St. Joseph Hospital, Edmonton, 18 April 1970. |
| Fr. Chalifoux Anniversary at the Parish Hall |
| Sr. Agnès de l'Eucharistie and Fr. Charles Chalifoux Perhaps Saint Anne chapel formerly at Rife, which was moved to Bonnyville. Faded colour photo. |
| Barry Fr. Chalifoux's dog |
| Dr. Sabourin and wife Alice Twenty-fifth wedding anniversary of couple. Sabourin was the doctor at Bonnyville, and he was a friend of Chalifoux. |
| Fr. Charles Chalifoux reading Relaxing on a trip to lac la Biche with Fr. Johnston. |
| Ernest Forrand and horses Oats for the horses |
| Family grouping at the rectory l.to r. Rodrigue Hébert, Laura Brousseau-Forrend, Ernest Forrend, Charles Chalifoux. Note Fr. Chalifoux's fretwork frames. |