| Relative Chalifoux kin |
| Family grouping Chalifoux's kin in Abitibi |
| Ernest and dog On holidays |
| St. Alexandre College Winter Festival |
| Ernest Forrend and mining colleagues Mine office, Graniteville, Vermont |
| A. Thomas Store St. Rémi d'Amherst, Québec |
| House Unknown |
| St. Alexandre College Sugar bush |
| Church interior Unknown |
| Decorations for procession St. Alexandre College, Ironside, Québec |