Les questions sur les droits et la terre et leurs résolutions – l'établissement des Métis et les certificats
La commission a créé des solutions pour la distribution de terres qui ont causé plus de trouble qu'auparavant. Un des problèmes venait du fait que les solutions étaient conçues par une culture différente qui ne connaissait point de la culture et des mœurs des Métis.