En foi de quoi le président des commissaires de Sa Majesté et le chef et le
conseiller des Castors et le conseiller des Cris et autres sauvages de Vermillon
et du territoire adjacent, en leur propre nom et au nom des sauvages qu'ils représentent,
ont apposé leurs signatures à Vermillon le huitième jour de juillet, en l'année
de Notre-Seigneur mil huit cent quatre-vingt-dix-neuf. Signé par les parties aux présentes en présence des témoins sous-signés, le dit traité ayant été au
préalable lu et expliqué aux sauvages par Albert Tate et Samuel Cunningham,
interprètes.
A. LACOMBE
E. GROUARD O.M.I. Ev. d'Ibora
MALCOLM SCOTT
F.D. WILSON H.B. Co.
H.A. CONROY
PIERRE DESCHAMBEAULT
HARRISON S. YOUNG
J.W. MARTIN
A.P. CLARKE
CHAS. H. STUART WADE |