Heritage Community Foundation Presents
Alberta Online Encyclopedia

Top Left Corner

Top Right Corner

Top Right Corner
Home Top English | Français Sitemap Search Partners Help
Home Bottom
  • Home
  • Land of Opportunity
  • Settlement
  • Rural Life
  • Links
  • Resources
  • Contact Us!
  • Heritage Community Foundation
  • Heritage Community Foundation Logo

Le Heritage Trails sont présentés de courtoisie CKUA Radio Network et Cheryl Croucher

CKUA Radio Network logo

Visit Alberta Source!

Government of Alberta

Government of Canada

 

La forme de l'immigration et
colonisation ukrainienne

Jusqu'en 1896, les Plaines restent relativement inhabitées. Entre 1874 et 1896, une moyenne de 3000 demandes de lots de concession se fait annuellement, dont un très grand nombre sont annulées peu de temps après. Le premier chemin de fer transcontinental - le CPR - est achevé en 1885, mais la crainte d'infestations de sauterelles, la dépression économique globale, le manque de promotion, et le fait que l'on doit encore choisir quels territoires les voies de chemin de fer traverseront, tous ces facteurs combinés font en sorte de rendre l'immigration insignifiante. Bien que des colons ukrainiens sont arrivés entre 1891 et 1895, l'immigration ukrainienne organisée en provenance de Galicia et Bukonyna vers le Canada débute en 1896, et n'atteint pas des proportions massives avant 1898.

Un aspect important de la colonisation ukrainienne dans l’ouest canadien était leur façon de maintenir leurs traditions, comme celle de décorer des oeufs, les pysanka ou pysanky, qui étaient ensuite portés à l’église pour la bénédiction pascale. Cette statue au Ukrainian Cultural Heritge Vilalge commémore la colonisation par les Ukrainiens dans le Centre-Est de l’Alberta à la fin du 19e et début de 20e siècle. Une colonisatrice ukrainienne, Mme Fred (Sophie) Hrynchuck, Redwater, 1912. Née en Galicie, 1891. En arrivant, les immigrants ukrainiens ne s'installent pas sur les plaines dénudées qui traversent la moitié sud des provinces des prairies. En revanche, ils s'établissent sur la Tremblaie et les régions de la forêt boréale plus au nord. La plus grande et ancienne colonisation ukrainienne des Plaines, celle du centre est de l'Alberta, chevauchait la frontière entre la Tremblaie jusqu'à la marge de la forêt boréale. Vers 1916, elle s'étendait sur une superficie de 2500 miles carrés.

Pour écouter les Chemins du patrimoine , vous avez besoin du lecteur RealPlayer, disponible gratuitement sur le site de RealNetworks: Cliquez ici pour télécharger le RealPlayer de Real Networks.
  • Noël ukrainien dans les années 1920 - Les colons ukrainiens d'Alberta célèbrent Noël de manières uniques. Écoutez au sujet des traditions agraires qui influencent les rituels du Noël ukrainien.
    (disponible en anglais seulement)
    Lire | Écouter
  • Le repas de Noël ukrainien - Le traditionnel repas de Noël ukrainien consiste de douze plats, tous sans viande. Écoutez David Goa expliquer les autres traditions de Noël que les Ukrainiens ont apporté avec eux en Alberta.
    (disponible en anglais seulement)
    Read | Écouter
  • Les chants de Noël ukrainien - Les chants de Noël sont une des plus importantes traditions lors de la saison de Noël ukrainien. Écoutez pour en savoir plus sur ce rituel festif!
    (disponible en anglais seulement)
    Lire | Écouter
  • L'Epiphanie: Bénidiction de l'eau - L'Épiphanie était le dernier congé ukrainien de la saison de Noël. Écoutez et apprenez au sujet de la tradition de la bénédiction de l'eau lors de ce jour.
    (disponible en anglais seulement)
    Lire | Écouter
  • La colonisation ukrainienne, première partie: Ivan Pylypow and Wasyl Eleniak arrivent en Alberta - Qui sont les premiers colons ukrainiens, et pourquoi sont-ils venus en Alberta? Écoutez leur histoire maintenant!
    (disponible en anglais seulement)
    Lire | Écouter
  • La colonisation ukrainienne, deuxième partie - Écoutez l'histoire d'Ivan Pylypow, l'un des premiers colons de l'Alberta.
    (disponible en anglais seulement)
    Lire | Écouter
  • La colonisation ukrainienne, troisième partie: Joseph Oleskiw - Joseph Oleskiw a contribué à faire venir ses compatriotes immigrants en Alberta. Écoutez comment il l'a fait!
    (disponible en anglais seulement)
    Lire | Écouter

[Retour] [De nouvelles communautés] [Des Albertains aventureux]
[Premières nations et colons]

Albertasource.ca | Contact Us | Partnerships
            For more on the history of settlement in Alberta, visit Peel’s Prairie Provinces.