Phase 2,
Re-versioning of the Website (2009)

The Heritage Community Foundation is grateful to the Francophone Secretariat, Alberta Culture and Community Spirit and Canadian Heritage for funding support for translation and re-versioning of this site to make it available in Canada's two official languages, French and English.

Project Team for Re-versioning (2009)

• Adriana A. Davies, Ph. D., Editor-in-Chief
• Juliette Champagne, Ph. D., Translator
• Yves Le Guevel, B.A., M.A., Translator
• Clifford Barnett, I.S.P., Senior Programmer and Web Developer
• Jasen Neal, Graphic Designer
• Wai-Lin Maw, Systems Administrator

Project Development Team

• Adriana Davies, Ph.D., Executive Director, Heritage Community Foundation - Project Manager
• Michael Payne, Ph.D., Provincial Historian, Alberta Community Development - Content development
• Kim Palmer, Youth and Web Research, Heritage Community Foundation - Research and Project Co-Manager
• Dulcie Meatheringham, Website Administrator, Heritage Community Foundation - Designer and Project Co-Manager
• Mohammad El Hajj - Database design contractor
• Kofi Garbrah - Design Assistant
• Raheem Premji - Technical Assistant
• Bryan Rogers - Research Assistant
• Elizabeth Krug, Industry Canada - Project Officer
• Rob Rump, Industry Canada - Technical Advisor

[previous] [next] [back to top]