| House Unknown |
| Aunt Adèle Charron Charles' aunt |
| Wilfrid Chalifoux and wife Léa Charles Chalifoux's only brother,in Abitibi. |
| Family Chalifoux's relatives near La Tuque, in the Abitibi region. |
| Colleagues On ferry |
| Field Location unknown |
| Ernest Forrend with mother In Canada, little girl unknown. |
| Grave of Basile Chalifoux Father of Charles |
| On a ferry Unknown |
| Friends M. Honoré Dumont and Mlle Rennie Amherst, Comté Papineau, Québec |