Page: 1
2 3
4 5
6 7
8 9
10 11
Retribution—If the universe was
held to operate according to the code of relational logic set up
by a dual power system in the universe, there was also a
powerful concept of payback. One meets this everywhere in
Aboriginal notions of justice. This is not just a system of
social containment. In English, we are confronted with a wide
range of attitudes and words: reprove, reprisal, recompense,
redress, revenge, vengeance, payback, requiting, punishment,
debt, obligation, vindication, blame, scapegoat, etc. that have
their equivalents in Aboriginal languages. In Cree, for example,
we have: meskotsehowin (redress), kakweskasowehk
(reprove), apehowin (revenge), naskwawin
(reprisal), pasastehokowisowin (retributive justice),
naskwastamasowin apo apehowin (vengeance), pasihiwewin
(vindication), atameyimew (s/he lays blame),
sihkiskakewin (obligation), masinahikepayowin (indebtedness),
tipahikewin (the act of recompensing) to mention only a
few. This suggests a rich vein of retributive justice exists at
the foundation of Aboriginal culture. Here are some able notable
expressions of the system:
Elder Dorothy Smallboy, of Chief
Smallboy’s Camp in the mountains of Alberta had some rather
sharp things to say about suicide and abortion. The
conversation inevitably rolls around to children, and I
share my concern about a friend's abortion and the guilt she
is experiencing. Dorothy frowns and shakes her head. That's
bad. Suicide ... abortion. In our religion, you cannot harm
life which the Creator has given. She would have to pay for
her sin for seven years on the other side. Sometimes, women
who have abortions are not gifted with another child. If
she's really sorry for what she's done, she must fast for
four days and pray to the Creator to forgive her (Meili,
114)
Another example of this sense of
retribution and payback is found in the famous story of Red Crow
and his encounter with the gopher. While still a boy, Red Crow
was out hunting gophers. The gophers wanted to live in peace,
and were much disturbed by Red Crow hunting their people. When
Red Crow lay down near a hole to wait, he fell fast asleep and
in his dream he was visited by the gopher spirit, who promised
him he would receive much recompense if he would only go away
and leave them in peace. The gopher spirit’s recompense for
leaving them alone? "When you go against and enemy, take a blade
of grass and stick it in your hair. Then you’ll never get hit."
Red Crow accepted the offer and left them in peace. Although he
fought in 33 battles, the enemy never wounded him once nor even
hit him in combat. (Dempsey, 389)
In a recent case in Manitoba, an Ojibway-Cree
woman’s belief in onjine was highlighted. Onjine
is the concept of retribution for past improper actions. When
her child was born with a congenital heart problem that could
not be operated upon, she immediately abandoned her child to the
nurses and went into depression. She held the traditional
view that the impending death of her infant was related to some
disrespectful act that she had done towards the ancestors or to
an animal that she had subsequently eaten. For her, the
horrendous state of her daughter’s heart was payback for her
lack of respect. She abandoned the child and would have nothing
further to do with her, because she believed any contact she
might have with the baby would inevitably allow the evil
influence attached to her to "rub off" on the child, leaving the
child no alternative but to die.
These are but three of a vast array of
interpretations of a crucial area of Nature’s Law. In Plains
culture, it was well known that one could be severely punished
for some actions…such as hunting ahead of the main group during
the great buffalo hunts. Similarly, inter-tribal sparring often
left some dead—with vengeance a necessity to maintain tribal
honor. Every action that undermined a sense of common decency
required the recipient’s response, else s/he would be regarded
as weak. Shunning ridicule and shaming were all social tools to
enforce cultural norms. Consequently, the leaders of the band
often tried to head off trouble between contenders by
intervening and offering to negotiate compensation before
vengeance was carried out.
The most powerful tool in mitigating
vengeance was fear of bad medicine; indeed, unfortunate
occurrences might well be as much the result of some bad
medicine as being bested in a fight. Likewise, the threat of bad
medicine might curtail any attempt to carry out reprisals.
Consequently, the presence of a powerful medicine man was an
important feature of social control; he could just as easily use
his power to produce bad medicine as good. His reputation alone
was a strong deterrent for much uncontrolled behaviour.
Besides this, the sacred dimension of
retribution came in at several related levels:
- the spirit
world can wreak vengeance upon humans
- a system of balance
existed between this world and the next
- disgruntled
ancestors could bring calamity upon their descendents
- human
actions have repercussions for all levels of beings with whom
they interact…plants, animals and greater-than-human beings
- humans retain status in the next world,
and their actions here have significance beyond this life, and
- many actions of life
required ceremonial responses to vitiate the influence of ill
omens, improper behaviour and lack of respect.
|