Page 1 |
2 | 3 |
4
[<< previous]
The Canadian Bill of Rights was enacted in 1960.1 suspect
that most of you have probably never read it. It is,
however, still in effect, and reveals a great deal of how we
are as Canadians and of how we perceive God. Permit me to
cite a few passages from it, beginning with the preamble
which, as I will explain later, is of the first importance.
It reads as follows:
The Parliament of Canada, affirming that the Canadian
Nation is founded upon principles that acknowledge the
supremacy of God, the dignity and worth of the human person
and the position of the family in a society of free men and
free institutions; Affirming also that men and institutions
remain free only when freedom is founded upon respect for
moral and spiritual values and the rule of law; And being
desirous of enshrining these principles and the human rights
and fundamental freedoms derived from them, in a Bill of
Rights which shall reflect the respect of Parliament for its
constitutional authority and which shall ensure the
protection of these rights and freedoms in Canada.
There follows a decree:
1. It is hereby recognized and declared that in Canada
there have existed and shall continue to exist without
discrimination by reason of race, national origin, colour,
religion or sex, the following human rights and fundamental
freedoms, namely,
(a) the right of the individual to life, liberty,
security of the person and enjoyment of property and the
right not to be deprived thereof except by due process of
law;
(b) the right of the individual to equality before the
law and the protection of the law;
(c) freedom of religion;
and other rights which are not particularly pertinent to
my speech this morning.
A few years later, in 1982, the Canadian Charter of
Rights and Freedoms was proclaimed, which entrenched, or
rather constitutionalized, almost all of those rights in
stating, in the preamble:
"Whereas Canada is founded upon principles that recognize
the supremacy of God and the rule of law".
Article 26 of this charter reads as follows: "The
guarantee in this Charter of certain rights and freedoms
shall not be construed as denying the existence of any other
rights or freedoms that exist in Canada." To which I must
add: including the rights and freedoms of 1960 which have
not been entrenched, but which nevertheless are part of our
legal heritage, that is, the role of the family, a freedom
which is inspired by respect for moral and spiritual values,
and the right of the individual to do as she sees fit with
her own property. While guaranteeing these rights, the
Declaration of 1960 and the Charter of 1982 do not impose
any obligations of any kind upon the citizens but rather
address the State, and the sanctions for the violations of
these rights focus only on those who exercise a legal
capacity or an authority derived from the application of a
law. So, you will say to me, what do these two texts have to
do with all of this?
In fact the two preambles do the same things twice over.
First of all, they reveal to us that in the name of
principles that recognize the Supremacy of God, we the
people, through our elected officials, impose on our
governing authorities, in the name of God, the obligation to
respect a certain number of rights and freedoms which flow
from the existence of a just God, and we expect them to
respect our neighbour: no discrimination, equality for all
before the law, no cruel and unusual punishment, just to
cite a few passages from the two texts.
As well, the fundamental laws reveal in their preambles
that we recognize that God expects from all of us, and not
only from the authorities, a type of behaviour (and I quote
again from part of the preamble of the Charter of 1960)
«which is founded upon respect for moral and spiritual
values».
Translated by Juliette Champagne, PhD
[next >>] |