Heritage Community Foundation Presents
Alberta Online Encyclopedia
Musée virtuel du Canada La mise en place du Traité 8 dans le Nord-Ouest du Canada
AccueilPlan du siteChercherNous rejoindreLe projetLa gallerieAide
Les peuples et leur territoire

Le bassin du Mackenzie: sur la piste vers la Rivière-la-Paix

   
Through The Mackenzie Basin«Nous avions commencé à prendre des dépositions dès notre arrivée, et nous avons été très occupés durant ce temps, travaillant tard et tôt afin de pouvoir partir d'ici pour le premier d'août. Il y avait des gens très intéressants ici, «le vieux Lizotte» et sa femme en particulier. Il était un des ces «anciens mariniers» qui avait quitté Lachine il y a cinquante-cinq ans avec le gouverneur Simpson - un homme vigoureux au muscles d'acier. Un par un ces vieux voyageurs disparaissent, et avec eux et leurs successeurs immédiats la tradition périt». [suivre]

Tiré de Through the Mackenzie Basin: An Account of the Signing of the Treaty No.8 and the Scrip Commission, 1899 par Charles Mair.