Biographies
Balter, Léo (1919-1927)
BALTER, Léo, né le 14 septembre 1873, à Bodange, paroisse de Fauvillers, Belgique, de Jean-Baptiste Balter et de Madeleine Nickels; décédé à Saint-Paul, Alberta, le 28 août 1948.
Le père Balter étudia à l'école apostolique de Turnhout, au college Saint-Joseph à Virton et commença le cours de philosophie au petit séminaire de Bastogne. Il entra ensuite au noviciat de Saint Gerlach [Houthen], Hollande, le 16 février 1894 et fit profession le 17 février 1895. Il fit son oblation perpétuelle au scolasticat de Liège le 17 février 1896 et fut ordonné prêtre au même endroit le 10 juillet 1898 par Mgr Adélard Langevin, o.m.i., archevêque de Saint-Boniface Manitoba.
Le 19 juillet 1899, il reçut une obédience pour la province oblate d'Alberta-Saskatchewan et on le retrouve successivement à Lac-La-Selle, [Saddle Lake] (1899-1912) où il obtint un bureau de poste désigne Sacred Heart en 1903, à LeGoff [Cold Lake] (1912-1913), de nouveau à Saddle Lake (1913-1915), à Saint-Paul de Métis comme curé intérimaire (1915-1916), à Le Goff (1916-1918), à Saddle Lake (1918-1919), à Cold Lake (1919-1927), à Onion Lake, Saskatchewa~ (1927-1929), à Saddle Lake (1929-1930), à LeGoff (1916-1918); et filnalement à Bleue Quills [Saint-Paul], Alberta, en qualité de directeur de l'école indienne (1936-1948).
Le père fut membre du conseil provincial et fonda, en 1905, la Petite Revue du Sacré-Coeur en langue crise ou Kitchitwaw miteh atchimomasinahiganisa. Il est aussi l'auteur d'un important dictionnaire cris-français (7 v.) resté manuscrit et de plusieurs autres ouvrages en langues crise ou montagnaise. Il a été inhumé dans le cimetière oblat de Saint-Albert, Alberta.1
Remerciement
Reproduit avec la permission des Archives Deschâtelets et de l’éditeur Gaston Carriere, o.m.i., Dictionnaire des Oblats de Marie Immaculée au Canada, tome I (Ottawa: Éditions de l’Université d’Ottawa, 1979), pp 42-43.
Ressources
1. Jules LE CHEVALLIER, o.m.i., Mort du R.P. Léo BaIter, Q.M.I., après un demi-siècle d'apostolat, dans La Suvivance [Edmonton], 1er septembre 1948; Victor BARBEAU-André FORTIER, Dictionnaire biographique du Canada français, p. 16; archives provinciales O.M.I., Edmonton; archives O.M.I., Abbaye, Solignac (Haute-Vienne), France.
<< Retour
Ce projet a été appuyé en partie par l’entente Canada-Alberta sur les services en français; les idées qui y sont exprimées ne sont pas forcement celles du Gouvernement du Canada ou du Gouvernement de l’Alberta.
Droits d'auteur © 2009 Heritage Community Foundation
et Institut pour le Patrimoine, le Campus Saint-Jean, Université de l'Alberta
Tous droits réservés