Illustration artistique de traiteurs de fourrures dans un canoë
Illustration artistique de traiteurs naviguant sur les nombreuses voies navigables (les "routes" de la traite des fourrures) du Nord-Ouest.
Courtoisie de photo du développement de la Communauté d'Alberta.