Displaying results for the year 1988.

Pages: 1

New Search

Messaggio agli Italiani all'estero dal Presidente, Francesco Cossiga	Month 1 Year 5 Volume 2
Article in Italian
This article is a message from the Italian President Francesco Cossiga for the New Year, 1988.
Italiane ed Italiani all'estero, tradizione vuole che il Capo dello Stato si rivolga a voi nella ricorrenza del Natale e del Capodanno. E' questo un gesto non solo rituale ma che intende sopratutto ricordare il particolare apprezzamento per una parte della comunit? nazionale verso la quale oltre a sentimenti di ammirazione, sentiamo tutti di avere un debito di riconoscenza.
Calgary festeggia la nascita della Societ? Calabria	Month 2 Year 5 Volume 2
Article in Italian
This article relates the celebration of the opening of the new Calabria Club in Calgary. Various community leaders participated, such as the Vice Consul Giovanni Bincoletto and Mayor Ralph Klein. As part of the celebrations, the difficult life of the early Italian immigrants was commemorated.
La prima festa danzante organizzata sabato, 23 gennaio per celebrare la costituzione della nuova Associazione Calabria ha conseguito un notevole successo di pubblico. Oltre trecento persone sono intervenute all'attesa manifestazione svoltasi nei saloni del Calgary Italian Club addobbati per la circostanza con imponenti e piacevoli striscioni tricolori.
Italian program in the Catholic School System	Month 2 Year 5 Volume 2
Article in English
Interest has been expressed in re-introducing a program of Italian Language studies at Cardinal Leger Junior High School, located at 8808 - 144 Avenue. At a recent meeting of the Parent Advisory Council, a request was initiated to determine whether such a program would be a viable language option for the school.
Articolo sull'interessamento da parte di genitori di introdurre l'insegnamento dell'italiano al Cardinal Leger Junio High. Fu iniziato uno studio per vedere il numero di studenti interessati.
L'avvocato Peter Caffaro nominato Queen's Counsellor	Month 3 Year 5 Volume 2
Article in Italian
This article is a nomination of Peter Caffaro to Queen's Counsel, and looks at his life.
L'Avvocato Peter Caffaro ? stato nominato recentemente Queen's Counsellor. Sicuro di interpretare anche i sentimenti della collettivit? italo-canadese di Edmonton, IL CONGRESSO porge all'awocato Caffaro le pi? sentite congratulazioni per questo ambito riconoscimento che premia l'encomiabile attivit? che egli svolge da molti anni a Edmonton e che si riflette anche su tutta la nostra comunit
Yes!!! Italian Program in the Catholic School System	Month 4 Year 5 Volume 2
Article in English
I am extremely pleased and proud to announce that the Catholic School Board of Edmonton has recognized the need for a viable Italian language program at the Junior High School level and has, therefore, approved a program to be offered as an option at Cardinal Leger Junior High School in the coming school year.
Annuncio ufficiale dell'introduzione all'italiano alla scuola Cardinal Leger Junior High.
New York/Preconferenza e novit? in emigrazione	Month 6 Year 5 Volume 2
Article in Italian
This article deals with a conference on emigration in New York, with the participation of the Italian Minister of External Affair Giulio Andreotti and the Italian Minister of Labour Rino Formica. At this conference, issues related to emigration, old and new, are discussed.
New York - La prima pre- conferenza continentale sull'emigrazione ha aperto i suoi lavori a New York con gli interventi del ministro degli esteri Giulio Andreotti e del ministro del lavoro Rino Formica. Questa pre-conferenza dell'America del Nord- insieme a quelle gi? previste nei prossimi mesi a Buenos Aires, Strasburgo e Melboume ha il compito di preparare l'imperiante Conferenza nazionale in programma a fine d'anno a Roma sui problemi delle comunit? italiane all'estero.
A Canadian Viewpoint: Reflections on Multiculturalism	Month 8 Year 5 Volume 2
Article in English
The article that follows was presented as a paper by Adriana Albi Davies at the Seconda Conferenza Nazionale dell'Emigrazione, June 6-8, in New York. Dr. Albi Davies, President of the National Congress of Italian-Canadians, Edmonton District, was one of the delegates selected by the Consul General in Vancouver to represent Western Canada.
Un articolo sulla seconda Conferenza Nazionale dell'emmigrazione svoltasi a New York presentato da Adriana Davies, presidente del Congresso degli Italo-Canadesi distretto di Edmonton, rappresentante del Canada dell'ovest.
A Natale verr? anche Lui?	Month 12 Year 5 Volume 2
Article in Italian
This article is a message to the Italian community for the Christmas season of 1988. Drawing from Luke 2-3:10, the writer hopes for a better world for everybody, especially for the poor and those in need.
"Anche Giuseppe che era della casa e della famiglia di Davide, della citt? di Nazareth, e dalla Galilea sal? in Giudea alla citt? di Davide, chiamata Betlemme, per farsi registrare insieme con Maria sua sposa, che era incinta. Ora, mentre si trovavano in quel luogo, si compirono per Lei i giorni del parto. Diede alla luce il suo figlio primogenito, lo avvolse in fasce e lo depose in una mangiatoia, perch? non c'era posto per loro nell'albergo.

Pages: 1

New Search